Créer du contenu avec soin pour la communauté des maladies rares

Vous avez du mal à trouver du temps pour vos activités de création de contenu et de communication ?
Vous avez besoin d'une personne dont l'anglais est la langue maternelle pour corriger une future publication ou tout autre document important afin d'obtenir un produit final de qualité dont vous pouvez être fier/fière ?
Vous aimeriez avoir une deuxième paire de mains dans votre équipe, avec de l'expérience et des connaissances dans le domaine des maladies rares ?

Je propose une gamme de services adaptés à vos besoins!

Ce que je fais

J'aide la communauté des maladies rares à améliorer ses activités de communication et de sensibilisation grâce à des services de rédaction médicale, de traduction et de création de contenu de haute qualité.

Articles d'interview

Laissez-moi interviewer un membre de votre équipe et vous fournir un article qui présente son activité au sein de la communauté des maladies rares. Ces articles qui racontent une histoire sont parfaits pour intéresser le grand public à votre projet sur les maladies rares.

Création de contenu pour vos réseaux sociaux (en anglais)

Je créerai des posts uniques sur les réseaux sociaux, adaptés à votre public cible et à votre stratégie de communication. Avec des posts réguliers, votre portée et votre engagement augmenteront !

Traductions médicales du français vers l'anglais et services de révision en anglais

Laissez-moi traduire vos documents médicaux français en anglais. Je propose également des services de révision en anglais afin de perfectionner ce précieux article avant de le soumettre.

Création de contenu sur mesure et/ou demandes de rédaction médicale

Vous avez un projet spécifique pour lequel vous avez besoin d'aide ? Vous avez trop d'échéances et vous avez besoin de moi pour créer du contenu afin de maintenir vos activités de communication ? Parlons-en !

À propos de moi

Je suis une rédactrice médicale, une traductrice et une créatrice de contenu expérimentée qui a pour passion d'aider la communauté des maladies rares à atteindre ses objectifs !

J'ai eu la chance de travailler pour la communauté des maladies rares au cours des dix dernières années, tout d'abord en tant que rédactrice médicale à Orphanet puis comme responsable de la communication scientifique chez VASCERN.

Je souhaite maintenant partager mes connaissances et mes compétences avec vous afin d'accroître la visibilité et la qualité de vos projets.

Clients

Efficace, motivée et bienveillante, Natasha a été un élément clé et apprécié de l'équipe et du réseau pendant ses 4.5 années au sein de VASCERN. Nous sommes heureux qu'elle continue de mettre sa créativité et son professionnalisme au service des patients atteints de maladies rares et que nous pouvons encore compter sur ses services pour des projets ponctuels.

Pr. Guillaume Jondeau et Julie HallacCoordinateur et cheffe de projet VASCERN

Natasha est une ressource très importante, elle synthétise très rapidement nos besoins. Ses larges connaissances nationales et internationales nous permettent d’évoluer sereinement grâce à ses compétences, son écoute, sa bienveillance, et surtout son grand professionnalisme. Elle nous permet de nous ajuster et valoriser notre communication.

Souad MazariPrésidente de NMO France

"Travail rapide et de particulièrement bonne qualité, rendu très finalisé."

Pr. Vincent CottinCoordonnateur de la filière de santé des maladies respiratoires rares – RespiFIL

Après un premier appel pour faire connaissance, Natasha a présenté un blog intéressant pour la communauté des patients atteints de pathologies hypophysaires. Elle travaille de manière très précise et nous soutient tout au long du processus. Nous serons ravis de collaborer à l'avenir !

World Alliance of Pituitary Organizations

Travailler avec Natasha est facile et le travail de qualité.

la filière MCGRE (French Network for Rare Constitutional Diseases of the Red Blood Cell and Erythropoiesis)

Créer du contenu avec soin pour la communauté des maladies rares

Je propose une gamme de services adaptés à vos besoins!

Ce que je fais

Articles d'interview

Création de contenu pour vos réseaux sociaux (en anglais)

Traductions médicales du français vers l'anglais et services de révision en anglais

Création de contenu sur mesure et/ou demandes de rédaction médicale

À propos de moi

Clients

Prêt à prendre contact ?

Looking to boost your creativity and produce engaging social media content for the rare disease community?

Download this FREE e-book with 30 social media post ideas specifically tailored to rare disease patient organizations.

Créer du contenu avec soin pour la communauté des maladies rares

Je propose une gamme de services adaptés à vos besoins!

Ce que je fais

Articles d'interview

Création de contenu pour vos réseaux sociaux (en anglais)

Traductions médicales du français vers l'anglais et services de révision en anglais

Création de contenu sur mesure et/ou demandes de rédaction médicale

À propos de moi

Clients

Prêt à prendre contact ?

Looking to boost your creativity and produce engaging social media content for the rare disease community?​​​Download this FREE e-book with 30 social media post ideas specifically tailored to rare disease patient organizations.​​

Looking to boost your creativity and produce engaging social media content for the rare disease community?

Download this FREE e-book with 30 social media post ideas specifically tailored to rare disease patient organizations.